29/11/17

VIOLENCIA MACHISTA NA MITOLOXÍA CLÁSICA

Se, por desgraza, a violencia machista é un feito universal, está claro que o mundo clásico non está libre dela. Moito poderíamos falar da situación da muller nas antigas Grecia e Roma, pero nesta ocasión só imos centrarnos na mitoloxía, en casos que coñecemos ben.
A violencia machista está tan presente nos mitos clásicos que tivemos que elixir os casos máis rechamantes, inclinándonos por aqueles que, ademais, inspiraron representacións plásticas coñecidas  que fan máis patente aínda esa violencia. Case tod@s coñecemos o famoso grupo escultórico de Apolo e Dafne de Bernini ou o Rapto de Porsepina do mesmo autor, e non podemos deixar de admirar a súa beleza extraordinaria, delicada, perfecta, sutil... que nos pode facer esquecer que o que de verdade se representa é un acto de brutalidade contra mulleres.
Decidimos seguir a estética da campaña Compostela en Negro, que se extendeu a moitos concellos de Galicia e, ademais de imaxes, ilustrar os nosos carteis con textos de Ovidio, Homero, Eurípides e a nosa escritora Marilar Aleixandre.


Violencia machista na mitoloxía

17/11/17

ROTULANDO O INSTITUTO

Por fin rematamos o noso traballo de rotulación como práctica de escritura co alfabeto grego, Esta vez, para practicar, escollimos os departamentos e moitas dependencias do centro que teñen ademais nome grego: filosofía, música, economía, matemáticas, tecnoloxía, o ximnasio, a bilioteca... E como os departamentos de linguas non queríamos quedar sen rótulo fixemos unha adaptación xogando co grego moderno, pois está claro  que en grego antigo é difícil atopar un nome para a nosa lingua, Γαλικιανά, ou para linguas modernas que daquela non se formaran: francés, inglés, castelá...
Usamos materiais sinxelos e moita imaxinación e, por suposto, non falta a mestría dalgunha especialista.
Agora case podemos dicir que o noaso centro é auténticamente plurilingüe con rótulos en galego inglés e grego. Rótulos Departamentos

15/11/17

POLO SAN MARTIÑO, PEÓNS AO CAMIÑO

Esta é a aportación que o alumnado de grego de 1º de BAC fixo para a celebración do Día do Peón no IES de Melide, que este ano tivo que ser o venres 10 de novembro, xa que o San Martiño caeu en sábado. Escolleron breves frases famosas e aforismos gregos que explicamos:

εὕρηκα! “Atopeino” (Eureka!) Cando Arquímedesdispúñase a bañarse, decatouse de que el nivel del auga subía ao meterse dentro da bañeira, co que descubriuo chamado Principio de Arquímedes, é dicir, que o volume de auga que ascendía debía ser igual ao volume del corpo que se mergullaba nela. Deste xeito podía medir o volume dos corpos irregulares con precisión, e resolver así o encargo que lle fixera o tirano de Siracusa Hierón II, descubrir se a coroa que lle encargara a un ourive estaba feita de ouro puro (ao calcular a súa densidade partindo dunha masa xa coñecida, o ouro que o rei entregara). Púxose tan contento que saíu á rúa correndo espido e berrando “Eureka!". A autora foi Yara Gez Barral e encántame particularmente a coroíña arredor do ferrón.

θάλαττα, θάλαττα. “O mar, O mar!“ O berro dos soldados mercenarios gregos que, comandados por Xenofonte, participaron na Expedición dos 10.000 en axuda do príncipe persa Ciro para destronar ao seu irmán Artaxerxes. Segundo nos conta o propio Xenofonte na Anábase IV, 7, 24, o exército veu o Mar Negro dende o monte Teques, en Trapezunta, no ano 401 a. C, despois de percorrer case 4.000 km. A artista é Marta Prado.

καλλίστῃ "Para a máis fermosa". Inscrición da famosa Mazá da discordia, que se disputaban as deusas Hera, Atenea e Afrodita no xuízo de Paris, que deu orixe a guerra de Troia. O peón é obra de Uxía Cordido.

μολὼν λαβέ “Vén collelas!”a famosa resposta do rei Espartano Leónidas cando o rei persa Xerxes lle pediu que depuxese as armas na Batalla das Termópilas. O autor non podía ser outro que Adrián Iglesias, un gran amante da historia.

οἶνοψ πόντος "Mar de cor viño" Fermoso epíteto de Homero para o mar no momento do solpor. A autora é Nuria Fociños

σπεῦδε βραδέως "Bule a modo", como no latín Festina lente ou o famoso refrán “vísteme despacio que teño presa", elaborado primorosamente por Ainhoa García Simón.
Velaí o magnífico resultado destes artistazos!!

  Día do Peón 2017

02/11/17

A MORTE NO MUNDO CLÁSICO

Nin Halloween nin Samaín, hoxe é o Día de Difuntos de toda a vida e os costumes que recordamos algunhas non eran andar por aí disfrazadas de seres horripilantes, senón ir ao cemitario armadas de caldeiros, estropallos e flores e arranxar as sepulturas dos nosos familiares.
Aproveitamos logo este día para recordar como eran os ritos funeraios na antigua Grecia e Roma, xa que este ano este vai ser o tema do concurso Odisea. Colgamos aquí unha presentación a medio facer que iremos completando pouco a pouco.