25/06/21

RECOLLEMOS UN PREMIO!

O pasado martes 22 de xuño un pequeno grupo de alumnado de 3º de ESO acudimos á Facultade de Filoloxía a recoller un pequeno premio, un accésit do Concurso A máscara que inspira, dentro da modalidade de podcast, polo noso programa de radio Hécuba, a raíña do Ilión, do que dábamos noticia máis abaixo.

No acto fixéronse tamén entrega dos premios do Concurso Odisea e da VI Olimpíada de tradución, concursos nos que tamén participou o IES de Melide. Durante o acto poidemos ver e escoitar os outros traballos premiados en todas as modalidades e disfrutar da súa calidade.

No pouco tempo que nos quedou libre, dimos un pequeno paseo pola zona monumental, facendo un pequeno roteiro mitolóxico e disfrutando das vistas da catedral sen andamios e coas súas fachadas limpas e restauradas. 

Foi unha pequena viaxe que nos resultou moi apeticible nun ano de "sequía" de actividade extraescolares.



18/06/21

FIN DE CURSO NO MUSEO TERRA DE MELIDE

 


O alumnado de 3º de Cultura Clásica rematou o curso este mércores 16 cunha visita ao Museo Terra de Melide. Nestas dous últimas semanas no Museo houbo unha actividade frenética, con visitas de escolares todos os días, e non é de estrañar, non só porque nel gardemos os nosos tesouros, o patrimonio da Terra de Melide, senón tamén porque a amabilidade e o bo facer de Cristina convidan a a elo.

O noso percorrido foi rápido porque non tiñamos moito tempo. Centrámonos na época castrexa e na romanización, que era o que máis nos interesaba. Así vimos bifaces, puntas de lanza, moitos pondera ou pondus e fusaiolas, pezas singulares como un protector de arqueiro o unha pequena ara de Mercurio. Á vista de todos os castros da nosa comarca, reparamos unha vez na inmensa riqueza arqueolóxica da terra de Melide.

Rematamos cunha rápida ollada ao telar tradicional que está na última planta, que nos recordou bastante ao telar de Penélope que o día anterior nos caeu no exame, nunha famosa representación en cerámica. Despedímonos recitando o fermoso poema de J. M. Díaz Castro: 

Penélope

Un paso adiante i outro atrás, Galiza, 
i a tea dos teus sonos non se move. 
A espranza nos teus ollos se esperguiza.  
Aran os bois  e chove.

Un bruar de navíos moi lonxanos  
che estrolla o sono mol como unha uva.
Pro ti envólveste en sabas de mil anos,  
i en sonos volves a escoitar a chuva.

Traguerán os camiños algún día
a xente que levaron. Deus é o mesmo.
Suco vai, suco vén, Xesús María!,
e toda a cousa ha de pagar seu desmo.   

Desorballando os prados coma sono,  
o Tempo vai de Parga a Pastoriza.
Vaise enterrando, suco a suco, o Outono.
Un paso adiante i outro atrás, Galiza!

01/06/21

VI OLIMPÍADA DE TRADUCIÓN DE TEXTOS CLÁSICOS

 Tal como anunciabamos máis abaixo, esta semana participamos na VI Olimpíada de tradución de textos clásicos, organizada pola Sección Galega da SEEC. Os únicos que se animaron foron Pablo Quintela e Iago García Carregal, de 2º C de BAC.

Comezamos ás 16.00 h. coa proba de grego. Tiñamos para elexir un texto de Xenofonte, do libro Ι das Helénicas e un texo de Platón, da Apoloxía de Sócrates. Como era de agardar, tanto Pablo como Iago escolleron Xenofonte, pois foi o autor que traballamos na clase. O texto non era nada fácil, unha parte del estaba incluída na selecta de textos obxecto de ABAU e para moitos profesores era o texto máis complexo dos trinta e tres de Xenofonte. Certo que a parte complicada non entrou, porque era dun nivel moi superior a 2º de BAC. 

A proba de latín comezou ás 18.00, media hora despois de que rematase a de grego. A esta proba presentáronse máis alumnas e alumnos. Os textos a elixir eran de Eutropio e Fedro. Iago e Pablo escolleron Eutropio, un texto sinxelo que falaba do emperador Domiciano e que ademais estaba incluído na selecta de textos de latín para ABAU.


Esta proba foi un entrenamento estupendo para selectividade. A pesares de que foi unha tarde de traballo, pasámolo moi ben vendo a outros compañeiros e visitando a facultade de filoloxía donde algunhas e algúns dos participantes nesta olimpíada comezarán os seus estudos o curso que vén. Como detalle da xornada, SEEC Galicia agasallounos cunhas máscaras serigrafiadas con Eu 💓 Clásicas. Oxalá poidamos deixar de usalas pronto!